안녕하세요, 여러분!
영국의 은신처에 오신 것을 환영합니다.
대학 신문이에요.
사용해본 적 있어요?
1학년 때 작문 수업을 받았어요.
대학 과제를 위해 에세이를 몇 편 썼어요.
졸업논문이 있어요.
전공이 영어였기 때문에 영어로 논문을 써야 했습니다.
지금 생각해 보면, 제가 그걸 다 써버렸다는 게 믿기지 않아요.
짜증이 나고 피곤했던 기억이 나요.
오늘은 그때를 돌아볼 거예요.
영자신문 교정에 대해 이야기해 봐요.
일반적으로 사용되는 표현식입니다.
원어민이 아닌 사람들이 영어로 논문을 쓴다는 사실이요...
그것은 꽤 어려운 일입니다.
사용하고자 하는 재료를 찾는 것은 그리 어렵지 않습니다.
문장 쓰는 법, 정리하는 법요.
그것에 대해 생각할 시간을 빼앗긴 적이 있나요?
그것은 어떤 형태로든 어려움을 완화시킬 수 있습니다.
논문을 쓰든 에세이를 쓰든, 사용할 수 있어요.
제가 영어로 정정 표현을 하겠습니다.
소개하기에 좋은 표현이에요.
여러분이 에세이/논문을 쓸 때, 여러분이 결정한 주제를 발견할 것입니다.
우리는 그것의 중요성을 알아야 합니다.
이번에는 여러분이 사용하는 표현을 소개하겠습니다.
= X 항목에 대해 살펴보겠습니다.
- ~의 주된 원인은 X입니다.
~~의 주요 원인/이유는 X입니다.
- X는 인정/믿음/~로 널리 알려져 있습니다.
사람들은 X 표시가 있다는 것을 널리 알고 있습니다.
- X의 주요/주/기본 특성은 ~~입니다.
X의 주/기본 기능은 ~~입니다.
현장에서 꼭 필요한 용어입니다.
그것은 그것이 무엇인지 설명하기 위해 사용됩니다.
- ~~에 'X'라는 용어가 적용되었습니다.
X'라는 용어는 ~~에 적용됩니다.
- X는 ~를 가리키는 사람에 의해 정의됩니다.
X는 누군가가 '
~
'를 설명하려고 한다는 뜻이에요.
정의되어 있습니다.
어떤 사람이 한 말을 언급할 때요.
- 그의 X에 대한 분석/검토/비판에서는,
그는 다음과 같이 주장/논쟁/제안/강조합니다.
X의 분석에 따르면요.
그는 ~~라고 주장합니다.
- 그녀는 결론을 내립니다.
~~라는 결론에 도달했습니다.
그녀는 ~~라고 결론을 내렸습니다.
- 목록/개요/설명/제공합니다.
~에는 여러 가지 이유가 있습니다.
~에 대한 몇 가지 이유를 제시합니다.
중요한 것을 강조하고 싶을 때요.
- 흥미롭고 놀라워요.
비판적으로 ~~입니다.
뭐가 흥미롭고, 눈에 띄고, 중요한가요?
- ~~에 주의를 기울이는 것이 중요합니다.
~라는 점에 유의할 필요가 있습니다.
당신이 초안을 작성하여 즉시 제출하는 사람입니까?
여러분이 글쓰기에 천재가 아니라면 드문 일입니다, 그렇죠?
오늘 제가 당신에게 준 표현은 영어 논문을 쓴 후의 표현입니다.
교정할 때 참고하면 좋아요.
이것은 제가 말씀드린 영어 논문의 수정된 표현입니다.
좋은 참고 자료였으면 좋겠네요.
'논문 번역' 카테고리의 다른 글
| 학위논문 영문 교정 번역서비스 할인 이벤트 (0) | 2021.06.28 |
|---|---|
| 영어논문 교정 전문가와 함께하세요 (0) | 2021.06.28 |
| 영어 논문교정 번역서비스 이용하기 (0) | 2021.06.28 |
